Ir al contenido principal

Diccionario Yumbrel - Español


No es una entrada original en absoluto, pero es tan linda la jerga de mi bebé que tenía que hacerlo!!!

Acá: adv. l.Indicativo de lugar. De este, aquél o cualquier lugar. uso: "acá mamá" significa, mamá sentate conmigo. "acá, acá" quiero subirme/sentarme/ir al lugar que estoy señalando.

Aaca: f. Hembra del toro.

Aaagu: m. y f. Respecto de una persona, padre o madre de su padre o de su madre: es útil para los cuatro abuelos. La A arrastrada sirve para enternecer y conseguír lo que se necesita.

Aaam. f. Vehículo de dos ruedas provisto de motor de explosión.

A tá: ya está. Lo que sea que se estaba haciendo ya culminó. ejemplo: mamá-Yumbrel vamos a vestirte, faltan los zapatos Yumbrel-a tá!!! a tá!!!(mientras corre y se aleja)

aca tá: respuesta a la pregunta "¿Donde está...la nena/el juguete/la mamá/la billetera de mamá...?

Bebé: todo niño apenas menor que ella y sus bebotes.

Caca   1  f. col. Excremento humano:"mamá a caca!".col. 2 Suciedad, porquería "no, caca" mientras tira algo a la basura. 3 col. Bodrio, cosa mal hecha: mamá- Yumbrel, comé la comidita que te ha hecho mamá. yumbrel- no, caca!! 

Cucu: pajarito de mentira que sale cuando quiere de un extraño reloj ajeno.

Eto: esto que estoy señalando en este momento es lo que quiero, o quiero sacar, tirar, arrojar, usar, mirar...

Etita: galleta. Bizcocho. Snack. 

Guguau: m. y f. Mamífero carnívoro doméstico de la familia de los cánidos,de tamaño,forma y pelaje muy diversos,producto de las distintas razas obtenidas por hibridación,que está adaptado a todas las regiones de la tierra y que se caracteriza por su fidelidad al hombre.

Mamá: la madre suya o de otro. alternativos: mamina, sirve para manipular. mamita, cuando se ha pegado o algo le ha salido muy mal y necesita consuelo.

mono: f. Extremidad del cuerpo humano que va desde la muñeca hasta la punta de los dedos: "mamá mono" significa, mamá dame la mano hasta que me duerma.

nene/a: 1 m. y f. Niño pequeño: amiguito, amiguita, cualquiera de sus dos primos. 2: amigos de los papás cuyos nombres son difíciles de recordar. 3 padrino/madrina.

oto: indef.Uno más: "oto etita mamá" 

papá: su propio padre, también papito para uso manipulativo.

papa: comida "ica papa!"

pepe: nombre propio. Estúpido sapo pepe que salta y salta...

pica pica/puca puca: m. y f. 1Cualquiera de las aves terrestres voladoras con pico recto no muy fuerte y tamaño generalmente pequeño.   2 su preferida, la canción de los pajaritos

Ta pum: f. Instrumento de percusión compuesto por tambor, bombo, platillos, etc. se percute con las "A pum pum"pl. Palillos con que se toca el tambor:

 taáta: m. y f. Mamífero carnívoro doméstico de cabeza redonda, lengua muy áspera, patas cortas armadas de uñas fuertes, agudas y retráctiles, pelaje espeso y suave de diversos colores y ojos cuya pupila se dilata para ver en la oscuridad 1. nombre de su gata: acá ta táata. 2 nombre de cualquier gato: "oto táata" 3 cualquier felino en video o imágen. 

tata: m. y f. Respecto de una persona, el padre o la madre de su abuelo o de su abuela:Yumbrel tiene uno sólo, yo le digo "tati" y ella "tata"
 
Tatan: perro de un pariente que vió dos veces en su vida. Pero por el que pregunta todos los días al levantarse.

Tan: m. y f. Respecto de una persona, hermano o hermana de su padre o madre o sus parejas. Gente relacionada con ella de forma familiar.

Ten: su tío predilecto. el que maneja la Aaam.

Comentarios

Entradas populares de este blog

Poniendo el pecho

A veces siento que la gente piensa que no le di la teta a mi hija porque no me pareció. Siento algún dedo acusador cuando me preguntan ¿...y por qué no amamantas? No lo elegí, me pasó. No tuve apoyo para intentar más, lamento no haber tenido ayuda, siento que hicimos lo mejor que pudimos las dos solitas.  En ese momento sentía todos los ojos sobre mí: ¿¿¿¿¿se agarró de la teta?????? y el decir NO me hacía sentir realmente una idiota. Mucha gente que defiende la lactancia exclusiva no se da cuenta de que pueden herir susceptibilidades al decir algunas cosas, ya sé que la leche de vaca no es lo mejor para mi hija, soy casi vegana encima!!! y usar leche de animal va en contra de mis principios!!! pero escuchar que la nena se va a enfermar, que va a tener problemas, que es anti ecológico...ya lo sé...Un poco me siento fuera del club. Mamás con tetas, mamás sin tetas. Ser mamá sin teta es todo un desafío. Es encontrar la forma de conectarte con tu be...

El día después

La partera cierra la puerta, le dice al comité de bienvenida de afuera que ya es hora de irse "la primer noche es solamente para la mamá y el papá". Y ahí estamos. Mamá: sedada de cintura para abajo, sin poder hablar, a los tiritones; papá, cansado y enojado porque le prometieron que iba a entrar y escucho el primer llanto de su hija desde afuera; bebé: envuelta en mil mantas y blanca, reluciente de limpia. También está a mi lado la chica sin bebés y su suegra que la cuida.  Juan pone a Yumbrel en mi pecho. Notese que aún no conozco la cara de la beba, no puedo hablar y estoy sin fuerzas así que no he dicho nada, pero quiero ver si sus ojos son como los soñe: negros profundos y rasgados. la gorda roza el pecho, mis pechos son bastante pequeños incluso hinchados como están, el pezón se le corre de la boca, con el brazo donde tengo la vía casi no puedo agarrarla , tengo todo su peso con una mano. Juan intenta dormir en el sillón. Yumbrel llora porq...

Cosas que aprendí cuidando a los niños de otros

Tengo la impresión últimamente de que esto de ser mamá incluye la elección de una tribu particular de estilo de crianza del niño. Aparentemente la gestación nos da tiempo suficiente para pensar en cuál de estos selectos grupos estaremos próximamente.  Mi problema es, siempre ha sido, la falta de decisión. Bah, en realidad pasa que siempre tengo que tomar decisiones importantes, entonces cuando se trata de cosas superfluas no puedo pensarlas poco. Si me preguntas rápido: "a favor o en contra de la legalización de la marihuana" (por ejemplo...) sin pensar te digo SI!, ahora me preguntás "helado o mousse de chocolate" y...tengo que pensarlo...no sé... Entonces no se bien en qué grupo encajo. Para algunas personas, que siempre han hecho las cosas como se han hecho toda la vida y no ven bien cualquier cambio en las tradiciones, soy muy rara, casi un fenómeno, una hippie. Para otro grupo, del tipo que amamanta a sus hijos hasta los 6 años y sólo consume pr...